ケイレブとMCの家族の絆については、『メモリーズ』以外でどのくらい頻繁に言及されますか? JP コンピレーション パート 2 (瞬間、テキスト、イベント、猫バッジ)

これは、モーメント、テキスト、イベント、猫バッジの日英翻訳コンピレーションです。これは、自分用に編集したかっただけでなく、CN/JP/KR バージョンで描かれている疑似近親相姦のダイナミックさを楽しんでいる他のケイレブの女の子たちと共有したかったために作成されました。

ざっと目を通し、相違点があったと思い出せる文章や出来事のみを翻訳したので、見逃している箇所も必ずあるでしょう。他に見逃したものは教えてください。

とにかく、シスコンパイルパート 2 が完了しました。時間はかかりましたが、今週ようやくこれらを編集するのに十分な自由時間ができました (笑)。興味のある方は第1弾は終わりです ここ。