
彼らのメッセージの翻訳:
私たち:ゲゲが帰ってきてから、ゲゲと一緒に過ごすのは初めての記念日なんですが、それは普通のようでもあり、普通ではないような気がします。
Ca: あなたは私をケイレブとよく呼んでいますが、なぜ突然私の呼び方を変えたのですか? (ここでは、からかいのような口調です。私たちがゲゲではなく自分の名前を何気なく呼ぶことが多いと言っています。彼を年長者として尊敬していないことをからかっているのです。説明するのは少し難しいですが、彼は年上なので、通常、私たちは年上の兄弟を名前で呼ばず、ゲゲ・ジエジエ(お兄さんまたはお姉さん)と呼びます)
Ca は続けます: …ああ、あなたが何を考えているかわかります…
Caは続けます:この場合、将来「ゲゲ」が参加できないことがあれば、ケイレブに任せてください。 (わかっていただけたと思いますが、彼はあなたの兄貴としての身分では参加できないのですが、彼はケイレブとして参加します)
もっと上手に説明できる英語ネイティブの方は、自由に追加して説明してください。 😬
by EvthysMerenset
